Макс и Бен в стране чудес
Часть 1

Глава 1
«Здравствуйте, я ваша тетя»

Стояло дивное бабье лето. Вдоль дороги неслись ярко-красные тополя, сужаясь где-то вдали. Наш Жигуленок полыхал на ярком солнце как язычок пламени. Я, наконец, расслабилась, положила ноги на "бардачок" передней панели и вонзила зубы в такое же красное, как и все вокруг, яблоко. Это был самый лучший миг за последние несколько месяцев и за предстоящие две недели,
но тогда я не могла этого оценить.

Что думает наш человек, когда узнает, что где-то за океаном (и не просто за океаном, а конкретно в небедном американском штате Техас у него проживают родственники, родителям которых в свое время хватило мудрости и везучести покинуть растерзанную, потерявшую нормальный облик, как обезумевшая женщина, родину, и обосноваться на далекой чужой земле, начав все сначала. И эта ч ... Читать дальше »

Глава 6
Однажды в… (окончание)

Третий брат, Маркс (по какой прихоти ему дали это имя?) ,прибыл в Соединенные Штаты в 1905 году, во время русско-японской войны. Навестив родственников в Дель Рио, он не нашел  там для себя ничего привлекательного и рванул в Колорадо. Он проработал какое-то время на плантациях сахарной свеклы,  жил  в  общей коммуне. Затем  попробовал себя шахтером в Калифорнии и лишь потом окончательно обосновался в Чикаго на фабрике пошива готовой одежды. Здесь же он и женился на иммигрантке  из России Лене Новик. У них родилось четверо детей. В Чикаго у Маркса было достаточно  свободного времени, и он увлекся карточной игрой. Его жену раздражали бесконечные полуночные приходы супруга, это послужило причиной тому, что семья двинулась на далекий Юго-Запад.

Так, в 1914 году они очутились в Техасе, в районе Южно-Тихоокеанской  железной дороги, в месте ... Читать дальше »

Часть 2

Глава 11
Едем в Крым

- Дэд, хау ар ю? - тоскливо спрашивал Бен каждые десять минут.

- Ай эм файн, - также тоскливо отвечал ему Макс.

Поезд несся по залитому лунным светом Приазовью. В вагоне, переделанном в
купейный бывшем плацкартном, было холодно и грязно. На окне, имитируя
занавеску, на плечиках висела моя черная кожаная куртка. Американцы, еще после
посадки, потоптавшись около поездного туалета, так и не рискнули воспользоваться им. Макс, еле державшийся на ногах после падения, все равно не вписался бы в маленькую кабину, Бен не смог подавить в себе американца и решил терпеть до лучших времен. Они протерли лицо и руки душистыми салфетками и сказали, что лучше посетят с утра удобства на симферопольском вокзале. Я знала больше их о вокзальных удобствах и благоразумно промолчала.

Спал только мой муж, который отключился от ... Читать дальше »

Глава 16

Good-bye

Вечерний поезд уносил нас в Киев. Перед выходом я заранее зачеркнула в календаре большим черным крестом последний день пребывания моих дорогих родственников на украинской земле. Пока я лихорадочно перебирала в сумке вещи, которые пригодились мне в Крыму, но никак не должны были быть полезны в столице, где уже выпал первый снег, забегала в свой институт, чтобы прочесть что-то студентам и помогала маме последний раз накрыть стол в ресторане "У Фани", наши непоседы бегали по Днепропетровску сами в поисках красной икры и крымских вин. В нашем городе все вина  были в изобилии и по очень демократичным ценам. Садясь в поезд, американцы еле поднимали раздувшиеся
сумки, полные бутылок и десятков русско-украинских сувениров. Тут были и палехские шкатулочки, и хохломские ложки, и петриковские тарелки - все наши знакомые хотели хоть что-то подарить на ... Читать дальше »

Можно ли доверять сайтам знакомств?

Часть 1. Рынок  невест

Столько, сколько написано статей и исследований о знакомствах в Интернете — пальцев на руках и ногах целой армии не хватит, чтобы все перечислить. И все равно тема остается и со временем станет еще более актуальной. 18 лет назад я работала переводчиком в одном из агентств по знакомствам и о реальности найти себе спутника жизни в Интернете знаю не понаслышке — на личном опыте.

Можно ли доверять сайтам знакомств?

Моя подруга — условно назову ее Скарлетт О’Хара, мне еще доведется о ней писать — начала долгий и нудный развод с гулящим мужем. Она, защитив диссертацию, вынуждена была воспитывать двоих детей. Гуляющий муж, конечно, подбрасывал деньги на домашний очаг, но когда его очередной раз внесли в дом в позе бревна, наша Скарлетт не выдержала. И потребовала у мужа за потраченные на семью шесть лет безработной жизни… колесо от его второй машины, Тойоты. ... Читать дальше »